Cox's Bazar (ANTARA News) – Warga Rohingya masih melarikan diri ke Bangladesh bahkan setelah ditandatanganinya kesepakatan dengan Myanmar untuk memulangkan ratusan ribu pengungsi minoritas muslim itu di sepanjang perbatasan, ungkap pejabat pada Senin (27/11).

Pengaturan yang dicapai oleh kedua negara bertetangga itu meningkatkan prospek pemulangan sedikitnya 700.000 muslim Rohingya yang tinggal di kamp padat di Bangladesh bagian tenggara ke Myanmar.

Namun, sedikitnya 3.000 pengungsi baru sudah menyeberang sejak saat itu, ungkap PBB dalam laporan terbarunya tentang krisis itu, sementara penjaga di pos pemeriksaan di sepanjang perbatasan juga melaporkan kedatangan pendatang dalam jumlah besar.

“Jumlah kedatangan sudah menurun, tetapi belum berhenti,” ujar komandan penjaga perbatasan Bangladesh Letnan Kolonel S.M. Ariful Islam kepada AFP.

Islam mengatakan sedikitnya 400 pengungsi sudah melewati penjaga di bawah komandonya di sepanjang perbatasan Myanmar sejak kesepakatan ditandatangani.

Sekitar 624.000 warga Rohingya telah melarikan diri dari aksi penindakan militer di Myanmar sejak Agustus, yang digambarkan oleh otoritas PBB sebagai pembersihan etnis.



Rohingya still fleeing Myanmar despite repatriation deal
Bangladesh | Myanmar | unrest | refugee
Cox's Bazar, Bangladesh | AFP | Monday 11/27/2017 - 16:37 UTC+7 | 315 words

Rohingya are still fleeing into Bangladesh even after an agreement was signed with Myanmar to repatriate hundreds of thousands of the Muslim minority displaced along the border, officials said Monday.
The arrangement struck by the neighbours raised the prospect of at least 700,000 Rohingya Muslims living in overcrowded camps in southeastern Bangladesh being returned to Myanmar.
But at least new 3,000 refugees have crossed since then, the United Nations said in its latest report on the crisis, with guards at check-posts along the frontier also reporting a largely flow of newcomers.
"The number of arrivals has declined, but it has not stopped," Bangladesh border guard commander Lieutenant Colonel S.M. Ariful Islam told AFP.
Islam said at least 400 refugees had passed by guards under his command along the border with Myanmar since the agreement was signed.
An estimated 624,000 Rohingya have fled a military crackdown in Myanmar since August described by UN and US authorities as ethnic cleansing.
The repatriation agreement applies to Rohingya refugees living in Bangladesh who fled Myanmar in two major outbreaks of violence since October 2016.

It does not extend to an estimated 200,000 Rohingya refugees who were living in Bangladesh prior to that date.

The UN refugee agency UNHCR has raised concerns over the terms of the arrangement, saying conditions for the safe return of the Rohingya were not yet in place.

Bangladesh said at the weekend those returned would initially live in temporary shelters or camps.

Rohingya leaders have said they will not return to Myanmar unless they are recognised as citizens with full rights and ensured protection from violence.

Myanmar does no recognise the Rohingya, denying them citizenship and restricting their movement.

The UNHCR says any repatriation deal must include "the informed consent of refugees".

sa/np/sls




Penerjemah: Monalisa
Editor: Ruslan Burhani
Copyright © ANTARA 2017