PRINCETON, N.J. dan PHILADELPHIA, 14 Februari (ANTARA/PRNewswire/AsiaNet) -- Untuk menggunakan tehnologi antibodi POTELLIGENT (TM) buatan Biowa dalam mengembangkan antibodi klinis awal jenis IGN312 Anti-Lewis Y, Perusahaan Biowa dan Aphton hari ini mengumumkan bahwa Biowa telah memberikan lisensi non ekslusif kepada perusahaan cabang Apthon, Igeneon, untuk memakai tehnologi POTELLGENT (TM) Biowa untuk tujuan penggembangan IGN312, sejenis antibody khusus Lewis Y yang monoclonal untuk manusia. Perusahaan Aphton, melalui Igeneon, mengembangkan IGN312 sebagai antibody generasi berikutnya yang berbasiskan pada IGN311 yang sekarang ini dalam percobaan klinis fase I/II pada pasien yang positif menderita kanker Lewis Y. Apthon berencana menggunakan tehnologi POTELLIGENT (TM) Biowa untuk mengembangkan antibody Lewis Y generasi berikutnya dengan meningkatkan cytotoxicity sel yang sangat tergantung pada antibody (ADCC). Lewis Y adalah sejenis antigen yang berhubungan dengan tumor ganas yang dapat dinaikkan sampai 90 persen pada kanker epithelial yang mencakup juga antara lain kanker payu dara, colon, gastric dan pancreas. Tehnologi POTELLIGENT (TM) Biowa mempunyai potensi meningkatkan aktivitas ADCC pada antibody yang mengakibatkan kapasitas antibody menjadi lebih kuat dalam melawan sell-sel tumor. "Kami senang bekerja dengan perusahaan terapi yang dapat meningkatkan daya tahan tubuh terhadap kanker inovatif seperti Igeneon yang telah berhasil mengembangkan program antibody sampai pada tingkat klinis," ujar Nobuo Hanai, Ph.D., President dan CEO Perusahaan Biowa. "Persetujuan lisensi ini memperkuat strategi Biowa untuk melakukan pengobatan yang effektif dan aman pada kanker." "Kami berharap bisa menerapkan tehnologi POTELLIGENT (TM) yang dapat meningkatkan secara effektif potensi IGN312 sebagai pengobatan anti kanker," ujar Patrick Mooney, MD, Ketua dan CEO Perusahaan Apthon. "Bekerjasama dengan Biowa adalah merupakan langkah yang penting dalam usaha untuk mengembangkan produk-produk yang menjanjikan agar dapat mengisi saluran klinis kami di masa yang akan datang." Perjanjian dimediasi oleh FHR Consult (http://www.fhrconsult.com) atas nama BioWa. Tentang IGN311 dan IGN312 IGN311 adalah antibody manusia yang monoclonal yang rentan terhadap antigen karbohidrat Lewis Y, sejenis oligosaccharide yang berhubungan dengan golongan darah. Lewis Y dapat dinaikkan sampai 90 persen pada kanker epithelial dan juga pada jaringan normal orang dewasi sangat terbatas. Karena itu IGN312 berpotensi mencari carcinomas (penyebab kanker). IGN312 dirancang dapat memberikan effk klinis dengan menghancurkan sel-sel tumor dengan mengaktifkan fungsi effector dan peneliti adanya pertumbuhan yang selektif melalui penerima (receptor) yang berfungsi. IGN312 adalah antibody generasi berikutnya yang berdasarkan pada IGN311. Tentang Perusahaan Aphton Perusahaan Aphton, yang berpusat di Philadelphia, Pennsylvania, adalah perusahaan biofarmasi tingkat klinis yang lebih memberikan perhatian pada pengembangan terapi dengan meningkatkan daya tahan tubuh terhadap kanker. Produk-produk Aphton kebanyakan mencoba memberdayakan sistim daya tahan tubuh untuk melawan penyakit. Dengan mengakuisisi Igeneon AG pada bulan Maret 2005, Apthon memperoleh produk seperti IGN101, sejenis vaksin kanker yang dirancang memperkuat reaksi daya tahan terhadap sel tumor positif EpCAM maupun IGN311 dan IGN312. Apthon juga melakukan aliansi dengan Xoma untuk mengobati kanker usus (gastrointestinal) dan kanker sensitif gas lambung (gastrin sensitive cancers) dengan menggunakan antibodi monoclonal and antibodi lainnya yang anti terhadap gas asam; Perusahaan Daiichi Pure Chemical untuk pengembangan, pembuatan dan pemasaran alat diagnosa yang berhubungan dengan gas asam serta dengan perusahaan Celltrion dalam pengembangan, pembuatan dan pemasaran IGN311 di beberapa negara Asia. Produk Apthon yang paling terkenal adalah Insegia (TM) yang dapat menangani hormone, gastrin 17 dalam usaha mengobati kanker usus (gastrointestinal). Perusahaan ini juga sedang mencari mitra yang dapat mendukung pengembangan Insegia. Untuk informasi selanjutnya tentang Apthon atau programnya, silahkan lihat situs Apthon http://www.aphton.com. Tentang tehnologi POTELLIGENT(TM) Aktifitas ADCC adalah merupakan fungsi yang penting pada system daya tahan tubuh manusia dimana sel-sel yang immune dapat membunuh sell-sel yang ditarget misalnya sel-sel kanker. Seperti yang tunjukkan pada antibody terapi anti kanker yang ada di pasaran dewasa ini, aktifitas ADCC berperan sebagai mekanisme kritis dalam membunuh sel-sel tumor. Meningkatnya aktifitas ini adalah suatu pendekatan yang menjanjikan pada tehnologi antibody generasi berikutnya. Tehnologi POTELLIGENT (TM) Mencakup pengurangan jumlah focuse pada struktur karbohidrat dari suatu antibody. Penelitian ini menunjukkan bahwa tehnologi POTELLIGENT(TM) dapat meningkatkan aktifitas ADCC secara signifikan pada vitro dan vivo. Satu kegunaan yang potensil dari tehnologi POTELLIGENT(TM) diperoleh dari antibodi terapi adalah adanya aktifitas pembunuhan terhadap sel-sel kanker yang lebih besar dari antibodi konvensional. Tentang perusahaan BioWa Perusahaan BioWa sebenarnya adalah anak perusahaan dari Kyowa Hakko Kogyo Co., Ltd., sebuah perusahaan biotehnologi terbesar dan farmasi yang terkemuka di Jepang. BioWa juga perusahaan pemegan lisensi khusus di dunia untuk tehnologi POTELLIGENT(TM) yang dapat menciptakan antibody monoclonal ADCC yang tinggi. BioWa sekarang ini juga sedang mengembangkan antibody monoclonal yang meningkat karena adanya ADCC yang berbasiskan pada terapi untuk melawan kanker, ashma dan penyakit lainnya yang dapat mengancam kehidupan. Kedua perusahaan Biowa dan Kyowa sama memiliki produk antibody POTELLIGENT(TM) dengan tahapan klinis yang beranekaragam. BioWa menciptakan dan mengembangkan antibody ADCC untuk perusahaan itu sendiri maupun untuk yang lainnya, sekaligus menawarkan sejumlah penemuan antibody dan pengembangan kemampuan daya tahan. Untuk informasi selanjutnya tentang Biowa, silahkan lihat situsnya di http://www.biowa.com. POTELLIGENT(TM) adalah merek dagang Kyowa Hakko Kogyo Co., Ltd. Semua hak cipta dilindungi. Safe Harbor Rilis pers ini mencakup pernyataan dengan jangkau jauh kedepan dalam arti dijamin oleh undang-undang federal termasuk juga pernyataan tentang dugaan Apthon mengenai (1) rencananya untuk menggunakan tehnologi POTELLIGENT(TM) demi pengembangan antibody khusus Lewis Y generasi berikunya dengan meningkatkan cytotoxicity sel yang tergantung pada antibody; (2) pontensi dari tehnologi POTELLIGENT(TM) Biowa untuk meningkatkan aktifitas ADCC dari antibody yang dapat memperbesar kapasitas menghancurkan sel-sel tumor; (3) kegunaan potensi bagi Apthon yang mengakibatkan adanya persetujuan lisensi termasuk juga aplikasi tehnologi POTELLIGENT (TM) yang cepat dalam usaha meningkatkan secara effektif potensi IGN312 sebagai pengobatan anti kanker; (4) Keyakinan Apthon bahwa hubungan baru ini dengan Biowa adalah merupakan suatu langkah yang penting dalam usaha perusahaan Apthon untuk terus mengembangkan calon produk yang menjanjikan agar dapat menghidupkan pipa klinis perusahaan tersebut di masa yang akan datang; (5) potensi IGN311 yang mencari target sejumlah penyebab kanker, menghancurkan sel-sel kanker dan mengerakkan effek klinis dengan menghancurkan sel-sel tumor dan (6) keinginan Apthon untuk mencari mitra yang dapat mendukung pengembangan Insegia. Semua pernyataan yang menjanjikan ini bisa saja ditentukan oleh factor resiko dan ketidakmenentuan yang dapat menyebabkan hasil sebenarnya berbeda secara material dari apa yang disampaikan pada penyataan ini. Apthon tidak berkewajiban untuk meng'update' pernyataan tersebut agar dapat merefleksikan kejadian atau keadaan setelah ini. Informasi ini sangat berguna dan kemungkinan tidak terlihatnya faktor resiko pada data Apthon mengenai keamanan dan komisi pertukaran termasuk juga laporan Apthon mengenai Bentuk 10-K yang disampaikan oleh Komissi pada tanggal 16, 2005 tentu ada. Resiko tersebut antara lain tidak terbatas pada (1) resiko dan ketidakmenentuan yang inherent pada proses pengembangan obat dan bisnis Apthon; (2) kemampuan Apthon dan Biowa untuk bekejasama dalam melakukan penelitian dan pengembangan IGN312; (3) kemungkinan bahwa tehnologi POTELLIGENT (TM) Biowa bisa saja tidak memiliki efek yang diingini pada antibody; (4) penetapan waktu atau hasil yang ada dan percobaan klinis untuk masa mendatang terhadap IGN312; (5) kemampuan Apthon mendapatkan persetujuan pengaturan IGN312, serta dana untuk pengembangan, pembuatan dan pemasaran IGN312 dan dapat diterima IGN312 secara komersial; (6) kemampuan dari pihak ketiga yang disetujuan untuk membuat dan mensuplai IGN312; (7) kemampuan Apthon mendanai pengembangan, pembuatan dan pemasaran IGN312; (8) kemampuan Apthon mendapatkan mitra yang akan mendukung pengembangan Insegia berikutnya; (9) resiko hak cipta, (10) dampak dari produk dan harga yang kompetitif dan (11) kondisi ekonomi yang berobah. SUMBER: Biowa, Inc KONTAK: Nobuo Hanai, Ph.D., President and CEO, +1-609-580-7500, x7501, atau Martina Molsbergen, Vice President, Business Development, +1-609-580-7500, x7506, both of BioWa, Inc.; Patrick Mooney, M.D., President and CEO, +1-215-218-4377, atau Gerda Redl, Ph.D., Vice President, Business Management, +43-1-90250-122, both of Aphton Corporation /Web site: http://www.biowa.com http://www.aphton.com http://www.fhrconsult.com / (T.AD001/B/OD001/OD001) 15-02-2006 08:57:09

Copyright © ANTARA 2006