London (ANTARA News) - Vokalis utama U2, Bono, membantah laporan yang menyebutkan dia telah dibawa ke rumah sakit setelah mengeluh sesak nafas semasa liburannya di bagian selatan Prancis.

Penyanyi berusia 51 tahun ini memang berada di rumah sakit Putri Grace di Monako, namun juru bicaranya menyebutkan itu hanyalah dalam rangka pemeriksaan rutin biasa.

"Kendati pers memberitakan yang sebaliknya,  Bono tidak menderita penyakit apa-apa," kata sang juru bicara kepada Reuters.

Dia melanjutkan, "Bono sehat sekali dan tengah menikmati liburan keluarganya di selatan Prancis."

Kabar kesehatan Bono ini pertama kali diwartakan oleh koran Irish Independent yang lalu dikutip situs-situs berita musik online.

 Bono dan band-nya U2 yang asal Irlandia itu baru saja menuntasknan sebuah tur dunia yang penjualan tiketnya memecahkan rekor.

Band ini dipaksa membatalkan sejumlah konsernya pada 2010 dan menarik diri dari festival musik Glastonbury setelah Bono menderita sakit punggung.  Mereka kembali lagi manggung di Glastonbury musim panas ini.(*)

Penerjemah: Jafar M Sidik
Editor: Jafar M Sidik
Copyright © ANTARA 2011