Bungkam Wolfsberger AC 4-0, Spurs lolos ke babak 16 besar Liga Eropa