Euro pada akhir hari perdagangan berada pada 1,4552 dolar terhadap 1,4612 akhir Senin di New York.
Sementara dolar naik menjadi 90,22 yen dari 89,58 yen pada Senin.
Euro dihukum pada Selasa oleh laporan penurunan harga impor Jerman pada Agustus dibandingkan dengan bulan yang sama tahun lalu, penurunan itu mencerminkan melemahnya harga minyak.
Euro juga tidak dapat mengambil keuntungan dari indeks bisnis zona euro dan indeks keyakinan konsumen yang menguat pada September untuk keenam bulan beruntun tetapi lebih lambat.
Indikator sentimen ekonomi Komisi Eropa untuk 16 negara yang menggunakan euro naik menjadi 82,8 poin pada September dari 80,8 direvisi pada Agustus, terus memanjat jauh dari rekor rendah 64,6 poin pada Maret.
Tapi angka itu tetap di bawah rata-rata jangka panjang dan rekor kenaikan terkecil selama enam bulan.
Sementara itu indikator iklim bisnis lain di zona euro juga meningkat pada September, meskipun tidak sejelas bulan sebelumnya.
Investor juga tampaknya telah bereaksi negatif terhadap berita bahwa kepercayaan konsumen Amerika Serikat turun sedikit pada September karena kekhawatiran tentang pasar kerja yang ketat membayangi membaiknya kondisi ekonomi.
Indeks kepercayaan konsumen dari Conference Board, yang telah meningkat pada Agustus, menyusut pada September menjadi 53,1 dari 54,5 pada Agustus.
Angka itu lebih lemah daripada yang diperkirakan 57,0 di Wall Street dan mengusulkan konsumen harus berhati-hati dalam melanjutkan pengeluaran, yang merupakan kunci untuk pemulihan ekonomi.
Diperbaruinya pertanyaan tentang kesehatan pemulihan AS mendorong investor untuk mencari tempat berlindung yang lebih aman pada dolar.
Yen mundur dari delapan bulan titik tertinggi terhadap dolar AS setelah Tokyo melepaskan tembakan peringatan kepada pedagang atas mata uang Jepang yang menggelora, kata para dealer.
Dolar rebound setelah Menteri Keuangan Jepang Hirohisa Fujii mengatakan kenaikan yen baru-baru ini adalah "agak terlalu cepat" dan Tokyo tidak mengesampingkan langkah ke pasar untuk menjual mata uang "dalam situasi yang tidak normal."
Meskipun intervensi oleh otoritas Jepang masih tampak tidak mungkin, pedagang menggunakan pernyataan Fujii sebagai petunjuk untuk mengambil beberapa keuntungan, kata Yuji Saito, Kepala forex di Societe Generale di Tokyo.
Fujii mengatakan pada beberapa kesempatan sejak mengambil jabatannya awal bulan yang pada prinsipnya ia menentang tindakan untuk mengekang kekuatan yen, yang menyakiti pendapatan eksportir Jepang.
Pada Senin, ia mengatakan kecenderungan dolar untuk menurun baru-baru ini adalah "tidak normal" dan itu akan menjadi "kesalahan" untuk secara artifisial melemahkan yen untuk membela eksportir.
Tetapi ia kemudian mengatakan sambutannya telah disalahartikan sebagai dukungan untuk yen yang kuat.
Jepang telah tidak campur tangan dalam pasar valuta asing sejak Maret 2004, memungkinkan yen untuk menemukan tingkat sendiri terhadap dolar.
Fujii "tampaknya mengayuh kembali beberapa komentar baru-baru ini tidak campur tangan di pasar forex dan membiarkan yen untuk menghargai," analis Barclays Capital menulis dalam sebuah catatan kepada kliennya.
"Realitas yang mengatur mungkin mulai diatur di dalam," tambah mereka. "Dalam melihat, yen yang kuat tidak baik bagi ekonomi Jepang, yang memiliki masalah struktural dengan deflasi dan sangat bergantung pada ekspor."
Di London pada Selasa, euro berpindah tangan pada 1,4552 dolar terhadap 1,4612 dolar pada akhir Senin, 131,30 yen (130,93), 0,9126 euro (0,9202) dan 1,5118 franc Swiss (1,5093).
Dolar berdiri di 90,22 yen (89,58) dan 1,0388 franc Swiss (1,0327). Pound berada pada 1,5948 dolar (1,5878).
Di London Bullion Market, harga emas menyusut menjadi 989,50 dolar per ons dari 991,75 dolar per ons pada akhir Senin.(*)
Pewarta:
Editor: Kunto Wibisono
Copyright © ANTARA 2009
